附件2

3项行业标准外文版名称及主要内容等一览表

序号	标准编号	标准名称（中文）	标准名称（外文）	标准主要内容	项目类型	翻译语种
化工行业
HG/T 2870-2014	乒乓球运动鞋

Professional sports shoes for table tennis	本文件规定了乒乓球运动鞋的要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输、贮存。

本文件适用于专业比赛及训练穿用的乒乓球运动鞋。	翻译已有标准	英语
建材行业
JC/T 2498-2018	内墙用贝壳粉装饰壁材	Shell Powder Decorative Interior Wall Materials	本文件规定了贝壳粉装饰壁材的术语和定义、标记与分类、原材料、要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存等。

本文件适用于贝壳粉原料质量百分比不低于30%的干粉状内墙装饰涂覆材料。	翻译已有标准	英语
JC/T 897-2014	抗菌陶瓷制品抗菌性能	Antiseptic function of antibacterial ceramic	本文件规定了抗菌陶瓷的术语和定义、产品标记、一般要求、技术要求、试验方法、检验规则。

本文件适用于具有抗细菌功能的建筑用陶瓷砖、卫生陶瓷制品的抗菌性能检验和判定，其他陶瓷可参照使用。	翻译已有标准	英语